Fin de la visite de travail du Président de Guinée Equatoriale au Niger Les Présidents Issoufou et Obiang réitèrent leur volonté de mettre en œuvre un cadre de coopération mutuellement avantageux entre leurs deux pays

Le Président de la République, Chef de l’Etat et de Gouvernement de Guinée Equatoriale, SEM Obiang Nguema Mbasogo a effectué dimanche 17 et lundi 18 mai 2015 une visite d’amitié et de travail au Niger.

Cette visite a permis au Président de la République, Chef de l’Etat, SEM Issoufou Mahamadou et à son homologue de Guinée Equatoriale de  renforcer les excellentes relations d’amitié et de fraternité qui existent entre les deux pays.

Elle est « le signe manifeste de la concrétisation des différents projets d’intérêt mutuel au profit des deux peuples », a souligné le Président Issoufou Mahamadou.

Dans un communiqué conjoint ayant sanctionné cette visite, « les deux Chefs d’Etat ont réitéré leur volonté de mettre en œuvre un cadre de coopération mutuellement avantageux entre le Niger et la Guinée Equatoriale dans les différents domaines de coopération. »

À cet égard, ils ont instruit les Ministres en charge des Affaires Etrangères des deux pays de « convoquer dans les meilleurs délais la Première Session de la Grande Commission Mixte Nigéro-Équato-guinéenne de Coopération. »

Les deux Chefs d’Etats ont par ailleurs donné des instructions aux ministres concernés afin que puissent être formellement crées et rendus opérationnels la desserte aérienne du Niger par la compagnie aérienne CEIBA Internationale ;   la coopération dans le domaine bancaire et financier avec notamment l’ouverture de succursales de banques et d’institutions financières Équato-guinéennes au Niger et la création à Niamey d’un abattoir frigorifique de référence.

 

Lire l’intégralité de ce communiqué conjoint

 

 

Communiqué Conjoint à l’occasion de la visite d’amitié et de travail de Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, Chef de l’Etat et de Gouvernement de Guinée Equatoriale au Niger

 

1.      À l’invitation de Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou, Président de la République du Niger, Chef de l’Etat, Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République, Chef de l’Etat et de Gouvernement de Guinée Equatoriale, a effectué une visite d’amitié et de travail  au Niger, du 17 au 18 mai 2015, accompagné d’une importante délégation.

 

2.     Cette visite s’inscrit dans le cadre du renforcement des excellentes relations d’amitié et de fraternité qui existent entre les deux pays.

 

3.     À son arrivée à l’Aéroport International Diori Hamani de Niamey, Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo a été accueilli par son homologue, Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou, en présence des hautes personnalités de la République du Niger.

 

4.     Le Président de la République du Niger a déclaré que cette visite est le signe manifeste de la concrétisation des différents projets d’intérêt mutuel au profit des deux peuples.

 

5.     Les deux Chefs d’Etat se sont entretenus dans une atmosphère d’amitié et de fraternité et ont échangé des points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales, notamment la situation dans la zone sahélo-saharienne, dans le Golfe de Guinée ainsi que dans la corne de l’Afrique.

 

6.     Concernant les relations bilatérales, les deux Chefs d’Etat ont réitéré leur volonté de mettre en œuvre un cadre de coopération mutuellement avantageux entre le Niger et la Guinée Equatoriale dans les différents domaines de coopération, qui concernent notamment,  la sécurité, l’agriculture et les ressources animales, le commerce, l’aviation et le transport aérien, l’énergie et le pétrole, l’environnement et les infrastructures. À cet égard, ils ont instruit les Ministres en charge des Affaires Etrangères des deux pays de convoquer dans les meilleurs délais la Première Session de la Grande Commission Mixte Nigéro-Équato-guinéenne de Coopération.

 

7.     Les deux chefs d’Etat ont convenu de renforcer les relations économiques et commerciales entre la République du Niger et la République de Guinée Equatoriale. À cet égard, les deux Chefs d’Etats ont donné des instructions aux ministres concernés afin que puissent être formellement crées et rendus opérationnels :

 

- 1   la desserte aérienne du Niger par la compagnie aérienne CEIBA Internationale ;

     - 2 la coopération dans le domaine bancaire et financier avec notamment l’ouverture de succursales de banques et d’institutions financières Équato-guinéennes au Niger;

               -   3  la création à Niamey d’un abattoir frigorifique de référence.

 

8.     Sur le plan régional, les deux Chefs d’Etat ont procédé à l’examen de la situation sociopolitique qui prévaut sur le continent africain en réaffirmant leur engagement à contribuer à la promotion de la paix, de la bonne gouvernance et au renforcement de la démocratie en Afrique.

 

9.     Les deux Chefs d’Etat ont suivi avec satisfaction le déroulement du processus électoral  des 28 et 29 mars 2015, qui a vu l’élection de Son Excellence Monsieur Muhamadu Buhari à la Magistrature Suprême de la République Fédérale du Nigeria. Les deux Chefs d’Etat se sont félicités de l’élection présidentielle Togolaise d’avril 2015, avec la réélection du Président Faure Essozimna Gnassingbé.

 

 

10.  En abordant la situation sociopolitique du Mali, les deux Chefs d’Etat  se sont félicités de la signature à Bamako de l’Accord d’Alger et ont invité toutes les Parties à une mise en œuvre effective dudit Accord, en vue d’aboutir à une paix définitive au Mali.

 

11.  Concernant la question du terrorisme international, dont l’Afrique est de plus en plus victime, les deux Chefs d’Etat ont condamné ce phénomène et se sont félicités de la mobilisation de la Communauté Internationale en vue de son éradication. Ils ont vivement condamné les actes de la secte terroriste Boko Haram. Le Président Obiang Nguema Mbasogo a exprimé toute sa solidarité et sa compassion à l’égard du peuple nigérien dans cette lutte contre le terrorisme.

 

12.  Les deux Chefs d’Etat ont exhorté la CEEAC et la CEDEAO à conjuguer leurs efforts et appuyer leurs Etats membres concernés dans la lutte contre le terrorisme en général et Boko Haram en particulier.

 

13.  Les deux Chefs d’Etat ont aussi exhorté l’Union Africaine et le Conseil de Sécurité des Nations Unies à redoubler d’efforts pour que la paix et la sécurité prévalent en Afrique.

 

14.  Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou a élevé à la dignité de Grand-croix dans l’Ordre National du Niger, Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, en témoignage de ses actions pour le renforcement des relations entre le Niger et la Guinée Equatoriale, ainsi que pour son engagement pour la paix, la sécurité et le développement en Afrique.

 

15.   Au terme de sa visite, Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président de la République de Guinée Equatoriale, a exprimé sa profonde gratitude à son frère, Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou, Président de la République du Niger, Chef de l’Etat, à son Gouvernement et au peuple frère du Niger, pour  l’accueil chaleureux et l’hospitalité dont ils ont été l’objet.

 

16.  Le Président de la République de Guinée Equatoriale, Son Excellence Monsieur Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, a invité son homologue du Niger, Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou, à effectuer une visite d’amitié et de travail en Guinée Equatoriale. Cette invitation a été acceptée avec plaisir et la date sera fixée ultérieurement par voie diplomatique.

Fait à Niamey, le 18 mai 2015

 

Catégories: 
PRN HONEYPOT